Zum Inhalt springen

Besondere Bedingungen für Transportleistungen

Zuletzt aktualisiert: 11. Oktober 2026

Diese deutsche Übersetzung dient nur zur Information. Rechtsverbindlich ist die spanische Fassung, die bei Abweichungen maßgeblich ist. Spanische Fassung lesen

1. Gegenstand

CityFurgo kann Straßengütertransporte mit eigenen Fahrzeugen oder, wo vereinbart, über rechtmäßig zugelassene Dritte erbringen.

2. Güter

Der Kunde muss ausreichende Angaben machen zu:

  • Art der Güter.
  • Anzahl der Packstücke.
  • Ungefährem Gewicht.
  • Abmessungen.
  • Gegebenenfalls deklariertem Wert.
  • Besonderen Eigenschaften.
  • Anforderungen an die Handhabung.
  • Besonderen Transportbedingungen.

3. Gefahrgüter

Der Kunde muss vorab über alle Güter informieren, die gefährlich sein können.

Gefahrgüter dürfen nicht übergeben werden, ohne dass zuvor ihre Art mitgeteilt und die geltenden Vorschriften eingehalten wurden.

4. Be- und Entladen

Die Verantwortung für das Be- und Entladen richtet sich nach dem Vereinbarten und dem geltenden Recht.

Übernimmt CityFurgo diese Tätigkeiten ausdrücklich, wird dies im Kostenvoranschlag angegeben.

5. Verstauen

Die Güter müssen entsprechend den Eigenschaften des Transports ausreichend geschützt und verstaut sein.

Übernimmt CityFurgo das Verstauen, trägt es die gesetzlich vorgesehene Verantwortung.

6. Dokumente

Der Kunde muss die für die ordnungsgemäße Durchführung des Transports erforderlichen Dokumente und Angaben bereitstellen.

Ist ein Frachtbrief oder ein anderes Transportdokument erforderlich, wird es gemäß den geltenden Vorschriften ausgefüllt.

7. Verzögerungen

Geschätzte Zeiten können durch Verkehr, Beschränkungen, Baustellen, Wetterbedingungen, Be- und Entladevorgänge oder andere Umstände beeinflusst werden.

Die Rechte des Kunden bei Verzögerungen richten sich nach dem Vertrag und dem geltenden Recht.

8. Haftung

Die Haftung für Verlust, Beschädigung oder Verspätung richtet sich nach der für den beauftragten Transport geltenden Rechtsordnung.

Gesetzliche Haftungsbeschränkungen dürfen nicht genutzt werden, um zwingende Haftung auszuschließen.

9. Wertangabe

Soweit rechtlich möglich, kann der Kunde eine besondere Wertangabe oder ein besonderes Lieferinteresse vereinbaren, gegebenenfalls gegen einen entsprechenden Preisaufschlag.

10. Lieferung

Die Lieferung erfolgt an dem in den Vertragsunterlagen angegebenen Ort.

Der Empfänger muss die Annahme der Güter ermöglichen.

11. Vorfälle

Vorfälle im Zusammenhang mit Verlust, Beschädigung oder Verspätung müssen gemäß dem festgelegten Verfahren und innerhalb der gesetzlichen Fristen gemeldet werden.

Diese Bedingungen sind zusammen mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen von CityFurgo auszulegen.