Перейти к содержанию

Правовое уведомление

Последнее обновление: 11 октября 2026 г.

Это перевод на русский язык, предоставленный для информации. Юридическую силу имеет текст на испанском языке; при любых расхождениях действует он. Открыть версию на испанском

1. Идентификационные данные владельца

В соответствии с нормами, применимыми к услугам информационного общества, сообщаем, что владельцем сайта cityfurgo.es является:

Владелец:
Hovhannes Karapetyan (индивидуальный предприниматель (autónomo))
Налоговый номер (NIF/NIE):
Y5679685X
Торговое название:
CityFurgo
Налоговый адрес:
Calle Gasela 31, 08042 Барселона, Испания
Email:
info@cityfurgo.es
Телефон:
⁦674 254 744⁩
Деятельность:
Услуги по переездам и автомобильной перевозке грузов.
Сайт:
cityfurgo.es

Далее владелец именуется CityFurgo или Исполнитель.

Деятельность, осуществляемая через сайт, включает оказание услуг по переездам, перевозке грузов, перевозке мебели, забору и доставке имущества, а также другие связанные услуги, прямо предлагаемые и заказываемые через cityfurgo.es.

2. Назначение сайта

Сайт cityfurgo.es предназначен для информирования об услугах владельца и предоставления пользователям возможности запросить информацию, расчёт стоимости и, если такая функция доступна, заказать услуги переезда и перевозки.

Информация на сайте носит информационный и коммерческий характер. Конкретные условия оказания услуги определяются расчётом стоимости, предложением, подтверждением бронирования, заказом, договором или иным равнозначным документом, принятым сторонами.

3. Условия доступа и использования

Доступ к сайту, как правило, бесплатный.

Пользователь обязуется использовать сайт законно, добросовестно и в соответствии с действующим законодательством, общественным порядком и настоящими условиями.

Запрещается использовать сайт:

  • Для незаконной деятельности.
  • Для ввода ложной или вводящей в заблуждение информации.
  • Для нанесения вреда системам, серверам или работе сайта.
  • Для попыток несанкционированного доступа к закрытым разделам.
  • Для внедрения вредоносных программ, вирусов и других опасных элементов.
  • Для использования контактных форм в мошеннических целях, для нежелательной рекламы или злоупотреблений.

4. Интеллектуальная и промышленная собственность

Все материалы сайта cityfurgo.es, включая тексты, изображения, фотографии, логотипы, значки, дизайн, структуру, код, графические элементы и прочие материалы, защищены применимым законодательством об интеллектуальной и промышленной собственности.

Без прямого разрешения запрещается воспроизведение, распространение, переработка, публичное сообщение или иное использование материалов сайта.

Наименование CityFurgo, его логотип и другие отличительные знаки принадлежат владельцу или используются им на законных основаниях.

5. Ответственность

Владелец стремится к тому, чтобы опубликованная на сайте информация была точной и актуальной, но не гарантирует полного отсутствия ошибок, перерывов в работе или недоступности.

CityFurgo может вносить изменения, обновления или временно приостанавливать работу сайта, когда это необходимо по техническим причинам, для обслуживания, обеспечения безопасности или улучшения сервиса.

Ответственность, связанная с фактически заказанными услугами, регулируется условиями оказания услуг и применимым законодательством, включая, где это применимо, специальные нормы об автомобильной перевозке грузов и переездах.

6. Ссылки на сторонние сайты

Сайт может содержать ссылки на сторонние страницы.

CityFurgo не обязательно контролирует содержание, доступность или работу таких сайтов и не несёт ответственности за материалы или услуги третьих лиц, если иное не предусмотрено законом.

7. Защита данных

Обработка персональных данных через cityfurgo.es регулируется Политикой конфиденциальности.

8. Файлы cookie

Использование файлов cookie и аналогичных технологий регулируется Политикой cookie.

9. Применимое право

Настоящее правовое уведомление регулируется законодательством Испании.

Если пользователь является потребителем, применяются соответствующие императивные нормы о защите прав потребителей.

10. Контакты

По любым вопросам о сайте или услугах: